Στοιχεία Παραγωγής, Διανομής και Διάθεσης για την αγορά στην Ε.Ε.-27

• ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ
• ΜΑΝΤΑΡΙΝΙΑ
• ΛΕΜΟΝΙΑ
• ΓΚΡΕΪΠ ΦΡΟΥΤ

ΠΟΡΤΟΚAΛΙΑ

Η παραγωγή πορτοκαλιών στην Ε.Ε. συγκεντρώνεται στην Μεσογειακή λεκάνη. Η Ισπανία και η Ιταλία αποτελούν τις μεγαλύτερες παραγωγές χώρες πορτοκαλιών της Ε.Ε. και αντιπροσωπεύουν το 80% της συνολικής παραγωγής της.
Το υπόλοιπο 20% αφορά τις παραγωγές πορτοκαλιών στην Ελλάδα, τη Κύπρο και την Πορτογαλία.
Ενώ παρατηρείται αύξηση της παραγωγής στην Ισπανία, κατά το τρέχον εμπορικό έτος 2012/2013, έναντι των προηγούμενων εμπορικών ετών, εντούτοις η συνολική παραγωγή στην Ε.Ε. φαίνεται να παρουσιάζει μία σταδιακή μείωση, για το ίδιο χρονικό διάστημα, που οφείλεται στην μείωση της παραγωγής στην Ιταλία.
Η Ισπανική παραγωγή πορτοκαλιών αντιπροσωπεύει περίπου το 50% της συνολικής στην Ε.Ε.
Οι συνεχείς βροχοπτώσεις ανάγκασαν τους παραγωγούς να σταματήσουν τις διαδικασίες συγκομιδής, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα την καθυστέρηση ολοκλήρωσης της παραγωγικής διαδικασίας.
Ωστόσο αυτές οι βροχοπτώσεις επέτρεψαν μια καλύτερη διαχείριση της παραγωγής που είχε άμεση επίδραση στις χονδρικές τιμές του προϊόντος.
Ένας άλλος παράγοντας επίσης που συνέβαλλε στην βελτίωση των τιμών παραγωγού, ήταν η εισαγωγή στην καλλιέργεια πολύ πρώιμων και όψιμων ποικιλιών που επιμήκυναν, αντίστοιχα, την διαθεσιμότητα των πορτοκαλιών σε μεγαλύτερης διάρκειας παραγωγική περίοδο και που είχε ως αποτέλεσμα την σταθερότερη διακύμανση των τιμών κατά το εμπορικό έτος.
Οι κυριότερες περιοχές παραγωγής πορτοκαλιών στην Ισπανία είναι η Βαλέντσια και η Ανδαλουσία και ενώ η καλλιεργούμενη έκταση εσπεριδοειδών στην Βαλέντσια μειώθηκε λόγω της αστικής πίεσης, η πραγματοποίηση νέων φυτεύσεων στην Ανδαλουσία, εξισορρόπησε την μείωση αυτή.
Οι πιο δημοφιλείς ποικιλίες πορτοκαλιών στην Ισπανία είναι η Navel και Valencia.
Στην Ιταλία η παραγωγή πορτοκαλιών παρουσιάζει μείωση κατά 15% σε σχέση με το προηγούμενο εμπορικό έτος.
Αυτό οφείλεται στις πολύ δυσμενείς καιρικές συνθήκες (καταιγίδες, χαλάζι κτλ) που επικράτησαν στις αρχές της άνοιξης του 2012.
Η παραγωγή των κόκκινων πορτοκαλιών κατέγραψε σημαντική πτώση της τάξης του 30%, η οποία αυξήθηκε σε 45% στην περίπτωση των όψιμων ποικιλιών.
Οι κυριότερες περιοχές καλλιέργειας είναι η Σικελία και η Καλαβρία, όπου παράγεται το 80% της συνολικής παραγωγής στην Ιταλία.
Οι πλέον διαδεδομένες ποικιλίες πορτοκαλιών που καλλιεργούνται στην Ιταλία είναι: Torocco (T.commune, T.galici, T.gallo, T.scize, T.nucellare)
Moro (M. commune, M. nucellare)
Sanguinello (S. moscato cuscuna, S.moscato nucellare, Sanguigno ovale – calabrese), Biondo commune, Navellina και η Washington navel.
Στην Ελλάδα η συνολική παραγωγή κατά το εμπορικό έτος 2012/2013 παρουσιάζει αύξηση σε σχέση με το προηγούμενο έτος.
Οι κυριότερες περιοχές παραγωγής είναι η Πελοπόννησος και η Δυτική Ελλάδα (Αιτωλοακαρνανία, Άρτα), η Κρήτη και η Χίος.
Η παραγωγή των κυριότερων παραγωγών Κ.Μ της Ε.Ε. φαίνεται στον παρακάτω πίνακα: 

ΠΙΝΑΚΑΣ 1

 ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΟΚAΛΙΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε. – 27

Νωπή κατανάλωση:
Η νωπή κατανάλωση πορτοκαλιών στην Ε.Ε. αναμένεται να παραμείνει στα ίδια επίπεδα και περίπου στους 5.200.000 ΜΤ η οποία ισοδυναμεί με κατανάλωση 10κιλών/κεφαλή, κατά μέσο όρο.
Για παράδειγμα στην Ισπανία η νωπή κατανάλωση ανέρχεται περίπου στο 20% της συνολικής κατανάλωσης του έτους 2012 και η εσωτερική κατά κεφαλή κατανάλωση ανήλθε στα 20 κιλά κατά το ίδιο έτος.
Στην Ιταλία η νωπή κατανάλωση αναμένεται να μειωθεί λόγω της μικρότερης εσωτερικής παραγωγής ενώ στην Ελλάδα αναμένεται να παραμείνει σταθερή.
Αγορά:
Η Ε.Ε. είναι σημαντικός εισαγωγέας πορτοκαλιών.
Εντούτοις η εσωτερική αγορά στην Ε.Ε. παίζει ένα ρόλο «κλειδί», λαμβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή συγκεντρώνεται στην ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου.
Τα υπόλοιπα Κ.Μ. της Ε.Ε. αποτελούν τους κύριους προορισμούς των πλεονασματικών ποσοτήτων των προαναφερθέντων παραπάνω παραγωγών Κ.Μ.
Κύριος προμηθευτής της Ε.Ε. όσον αφορά τις επιπλέον ποσότητες πορτοκαλιών είναι η Ν. Αφρική, η οποία προμηθεύει την Ευρωπαϊκή Αγορά κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες και δευτερευόντως η Αίγυπτος η οποία προμηθεύει την Ε.Ε. με πορτοκάλια μέχρι την εποχή που αρχίζουν να παράγουν, ενδοκοινοτικά, οι πρώιμες ποικιλίες.
Στους κύριους προορισμούς των Ευρωπαϊκών πορτοκαλιών, χωρίς όμως να περιορίζονται μόνον σε αυτούς, περιλαμβάνονται η Ελβετία, η Σερβία η Ρωσία, η Νορβηγία και η Κροατία (έγινε και επίσημα Κ.Μ. της Ε.Ε. από 01.07.2013).
Στους παρακάτω πίνακες παρουσιάζονται η παραγωγή, η προμήθεια, η ζήτηση, οι εισαγωγές και οι εξαγωγές πορτοκαλιών στην Ε.Ε., κατά χώρα προέλευσης και προορισμού, αντίστοιχα. 

ΠΙΝΑΚΑΣ 2: ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε. (σε ΜΤ)

 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε. (2011/2012)

ΠΙΝΑΚΑΣ 3: ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΩΝ ΑΠΟ Ε.Ε. (σε ΜΤ)

(Πηγή:GTA)

ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΩΝ ΑΠΟ Ε.Ε. – 27

ΠΙΝΑΚΑΣ 4: ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε

MANTΑΡΙΝΙΑ

Η συνολική παραγωγή μανταρινιών στην Ε.Ε. των 27, για το εμπορικό έτος 2012/2013, κυμάνθηκε σε χαμηλότερα επίπεδα από ότι αναμενόταν αρχικά, που οφείλεται στις δυσχερείς καιρικές συνθήκες που επικράτησαν στην Ισπανία και την Ιταλία.
Τελικά στην Ισπανία η παραγωγή μανταρινιών ήταν κατά 10% μικρότερη από αυτή του εμπορικού έτους 2011/2012.
Στην Ιταλία αναμένεται η μείωση της παραγωγής να φτάσει περίπου στο 20% σε σχέση με την αντίστοιχη του έτους 2011/2012.Σημειώνεται ότι η παραγωγή στην Ιταλία αφορά κατά 80% τις άσπερμες κλημεντίνες και κατά 20% τις υπόλοιπες ποικιλίες μανταρινιών.
Οι περιοχές όπου κυρίως καλλιεργούνται οι μανταρινιές είναι η Καλαβρία, Σικελία και η Απουλία.
Στην Ελλάδα η παραγωγή μανταρινιών για το εμπορικό έτος 2012/2013 αναμένεται αυξημένη κατά περίπου 5% σε σχέση με το προηγούμενο εμπορικό έτος.
Κύριες περιοχές καλλιέργειας είναι οι περιφέρειες της Ηγουμενίτσας, Άρτας, Μεσολογγίου και της Θεσπρωτίας. Συγκριτικά στοιχεία που αφορούν την παραγωγή μανταρινιών στην Ε.Ε. των 27 (σε ΜΤ) καταγράφονται στον παρακάτω πίνακα:

(Πηγή: FAS/USDA)

παραγωγή μανταρινιών στην Ε.Ε. των 27 (2012/2013)

Κατανάλωση:
Η κατανάλωση των μανταρινιών στην Ε.Ε. των 27, αφορά κατά κύριο λόγο τη νωπή κατανάλωση που φέτος (2012/2013) αναμένεται να είναι μικρότερη σε σχέση με την αντίστοιχη της περσινής περιόδου. Αυτό κυρίως οφείλεται στη μικρότερη διάθεση ποσοτήτων από την Ισπανία και την Ιταλία, τις κύριες παραγωγικές χώρες που υπέστησαν ζημιές από τον κακό καιρό, τις μικρότερες εισαγωγές που πραγματοποιούνται καθώς και τη μείωση της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών στην Ε.Ε.
Εμπορία:
Η προσφορά και η ζήτηση μανταρινιών στην Ε.Ε. των 27 παρουσιάζει αρκετές διακυμάνσεις. Έτσι ενώ τα εμπορικά έτη 2009/2010 και 2011/2012 η Ε.Ε. ήταν καθαρά εισαγωγέας , κατά το εμπορικό έτος 2010/2011, οι εξαγωγές μανταρινιών υπερσκέλισαν τις εισαγωγές. Τα διαθέσιμα στοιχεία, υποδεικνύουν ότι το έτος 2012/2013 η Ε.Ε. θα είναι και πάλι καθαρά εισαγωγέας. Για την Ε.Ε. των 27 κύριοι προμηθευτές μανταρινιών είναι το Μαρόκο και η Ν. Αφρική.
Η πρόσφατα υπογραφείσα συμφωνία Ε.Ε. και Μαρόκου (έναρξη ισχύος από Οκτώβριο 2012) επιτρέπει την αύξηση του ποσοστού εισαγωγής γεωργικών προϊόντων στην Ε.Ε. καθώς και την διευκόλυνση των διαδικασιών εξαγωγής προς αυτήν.
Όσον αφορά τις εξαγωγές της Ε.Ε., στους κύριους προορισμούς των ευρωπαϊκών μανταρινιών, συμπεριλαμβάνονται η Ρωσία, η Ουκρανία καθώς και η Η.Π.Α. Στους παρακάτω πίνακες Ι, ΙΙ και ΙΙΙ καταγράφονται τα στατιστικά στοιχεία των εισαγωγών, εξαγωγών νωπών μανταρινιών καθώς και στοιχεία που αφορούν την παραγωγή, διάθεση και ζήτηση μανταρινιών στην Ε.Ε.-27. 

Πίνακας Ι: Εισαγωγές νωπών μανιταριών στην Ε.Ε.-27 σε (ΜΤ)

Εισαγωγές νωπών μανιταριών στην Ε.Ε.-27 (2011/2012)

Πίνακας ΙΙ: Εξαγωγές νωπών μανταρινιών σε ( ΜΤ)

(Πηγή FAS/ USDA)

Εξαγωγές νωπών μανταρινιών από την Ε.Ε.-27 (2011/2012) 

Πίνακας ΙΙΙ: Παραγωγή, Διάθεση και Ζήτηση νωπών μανταρινιών στην E.Ε.-27

(Πηγή: FAS/USDA)

ΛΕΜΟΝΙΑ 

Στο επίπεδο της Ε.Ε. των 27, η παραγωγή λεμονιών για το εμπορικό έτος αναμένεται να φτάσει τους 1.320.000 ΜΤ γεγονός που σημαίνει μείωση κατά 8% σε σύγκριση με την αντίστοιχη του προηγούμενου εμπορικού έτους.
Σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις στην Ισπανία (Διεπαγγελματική Οργάνωση Παραγωγών λεμονιού/γκρέϊπ-φρουτ) η παραγωγή λεμονιών για το Ε.Ε. 2012/2013 θα φτάσει περίπου τους 625.700Μ.Τ, καταγράφοντας έτσι μια σημαντική μείωση της τάξης του 12% έναντι της περσινής παραγωγής. Αυτό έχει ως αιτία τις βροχοπτώσεις του φθινοπώρου που είχαν ως αποτέλεσμα την παρεμπόδιση της ανάπτυξης των καρπών σε κανονικό μέγεθος (μικροκαρπία).
Εντούτοις, παρατηρείται μία διαφοροποίηση μεταξύ αυτών των στοιχείων και εκείνων που δίνει η βιομηχανία που εκτιμά ότι η παραγωγή λεμονιών κατά το έτος 2012/2013 θα ανέλθει στους 850.000Μ.Τ.
Οι κύριες παραγωγικές περιοχές λεμονιών στην Ισπανία είναι η Μούρθια και η Βαλέντσιια, αλλά και η Ανδαλουσία όπου συνεχίζει να κερδίζει έδαφος η καλλιέργεια των λεμονιών.
Κυριότερες ποικιλίες είναι η Fino (σε ποσοστό 70% επί του συνόλου που καλλιεργείται) και η Verna (αφορά αντίστοιχα το 30% της συνολικής καλλιέργειας) που συγκομίζονται από Σεπτέμβριο μέχρι Μάρτιο και από Μάρτιο μέχρι Ιούλιο αντίστοιχα, καλύπτοντας σχεδόν ολόκληρο το έτος με διαθέσιμα λεμόνια.
Φέτος η παραγωγή λεμονιών στην Ιταλία αναμένεται ελαφρώς μικρότερη σε σύγκριση με τη αντίστοιχη περσινή, αλλά η ποσότητα των λεμονιών θα είναι καλή. Παρατηρείται μια συνεχής μείωση των καλλιεργούμενων εκτάσεων δεδομένου του αυξανόμενου κόστους των εισροών και λόγω των μειωμένων τιμών που απολαμβάνουν οι παραγωγοί.
Η Σικελία παραμένει η μεγαλύτερη παραγωγός περιοχή (πάνω από το 86% της συνολικής παραγωγής λεμονιών της Ιταλίας) και οι κυριότερες ποικιλίες είναι οι Femminello Commune, Monachello και Inferdonato.
Όσον αφορά την παραγωγή λεμονιών στην Ελλάδα κατά το εμπορικό έτος 2012/2013 αναμένεται να παραμείνει στα ίδια επίπεδα με την αντίστοιχη περσινή. Οι κυριότερες παραγωγικές περιοχές λεμονιών στην Ελλάδα είναι η Κορινθία, η Αχαία, η Αργολίδα η Ηλεία κ.α. Η κύρια καλλιεργούμενη ποικιλία είναι Μαγληνή που οι καρποί της είναι πολύ αρωματικοί και παράγουν έναν αρκετά όξινο χυμό.
Η συγκομιδή της εν λόγω ποικιλίας διαρκεί από το Δεκέμβριο μέχρι το Μάϊο και από το Σεπτέμβριο μέχρι το Νοέμβριο μετά από τεχνητή ωρίμανση.
Στον παρακάτω πίνακα καταγράφεται η παραγωγή νωπών λεμονιών στην Ε.Ε.-27 σε ΜΤ.

(Πηγή: FAS/USDA)

 παραγωγή νωπών λεμονιών στην Ε.Ε.-27 (2012/2013)

Νωπή κατανάλωση:
Η Ευρωπαϊκή παραγωγή λεμονιών κυρίως προορίζεται για νωπή κατανάλωση καθώς η μεταποίηση είναι δευτερεύων προορισμός. Οι καλές συνθήκες εμπορίας που επικρατούν για τα νωπά λεμόνια μειώνουν αισθητά την παράδοση ποσοτήτων λεμονιών για μεταποίηση κατά το τρέχον εμπορικό έτος.
Εμπορία: Η Ε.Ε. των 27 αποτελεί καθαρό εισαγωγέα λεμονιών όπου η Αργεντινή και η Τουρκία αποτελούν τους κύριους προμηθευτές της. Εκτός της Ε.Ε., όπου η παραγωγή λεμονιών εντοπίζεται στις Μεσογειακές χώρες, η εσωτερική εμπορία είναι εκπληκτική. Άλλα Κ.Μ. της Ε.Ε. είναι οι αποδέκτες λεμονιών προέλευσης Ε.Ε. (Ισπανίας, Ιταλίας και Ελλάδας) καθώς και η Ρωσία, η Ελβετία , η Ουκρανία και η Νορβηγία. Κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος εμπορικού έτους 2012/2013, χώρες του νότιου ημισφαιρίου (Αργεντινή, Ουραγουάη και Ν. Αφρική) πήραν ένα αυξανόμενο προβάδισμα για εισαγωγές όψιμων πλεονασμάτων λεμονιών. Επίσης η μικρότερη διαθεσιμότητα λεμονιών από Τουρκία είχε ως αποτέλεσμα την έντονη εξαγωγική παρουσία λεμονιών προέλευσης Ε.Ε. προς τις Ανατολικές αγορές (Ρωσία, Ουκρανία)
Στους παρακάτω πίνακες Ι, ΙΙ και ΙΙΙ παρουσιάζονται στοιχεία που αφορούν τις εισαγωγές και τις εξαγωγές στην Ε.Ε.-27 σε Μ.Τ καθώς και στατιστικά στοιχεία που αφορούν την καλλιεργηθείσα έκταση, την παραγωγή, τη διάθεση και ζήτηση των λεμονιών στην Ε.Ε. 

Πίνακας Ι: Εισαγωγές νωπών λεμονιών στην Ε.Ε.-27 σε (ΜΤ)

Εισαγωγές νωπών λεμονιών στην Ε.Ε.-27 (2011/2012)

 Πίνακας ΙΙ: Εξαγωγές νωπών λεμονιών από Ε.Ε.-27 σε( ΜΤ)

Εξαγωγές νωπών λεμονιών από Ε.Ε.-27 (2011/2012)

Πίνακας ΙΙΙ

(Πηγή: FAS/USDA)

ΓΚΡΕϊΠ- ΦΡΟΥΤ

Η συνολική παραγωγή γκρέϊπ-φρουτ στην Ε.Ε.-27 για το εμπορικό έτος 2012/2013 αγγίζει τους 93.000 ΜΤ και θα είναι αυξημένη σε σύγκριση με την αντίστοιχη του προηγούμενου έτους.
Στην Ισπανία η παραγωγή γκρέϊπ-φρουτ η οποία είναι συγκεντρωμένη στην περιοχή της Μούρθια, αναμένεται να αυξηθεί και συμπαρασύρει προς τα άνω την συνολική παραγωγή στην Ε.Ε.-27.
Αντίθετα οι παραγωγές γκρέϊπ-φρουτ στην Ιταλία και την Ελλάδα θα παραμείνουν στα ίδια επίπεδα.
Η νωπή κατανάλωση γκρέϊπ-φρουτ στην Ε.Ε.-27 θα παραμείνει στα ίδια επίπεδα, αποτελεί την προτιμητέα επιλογή και θα εξυπηρετηθεί από τις εισαγωγές που θα γίνουν κυρίως από Τουρκία, Ν. Αφρική, Κίνα, Ισραήλ και ΗΠΑ.
Η Ε.Ε.-27 είναι ελλειμματική στη κάλυψη της ζήτησης γκρέϊπ-φρουτ και οι εισαγωγές υπερτερούν υπερβολικά έναντι όποιων μικρών εξαγωγών προς Ρωσία, Λευκορωσία και Ελβετία που αποτελούν τους κύριους προορισμούς των εξαγωγών 
Στους παρακάτω πίνακες παρουσιάζεται η διακύμανση της παραγωγής των εισαγωγών των εξαγωγών καθώς και λοιπά στοιχεία για τα γκρέϊπ-φρουτ στην Ε.Ε.-27. 

ΠΙΝΑΚΑΣ Ι: ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ Κ.Μ της Ε.Ε.-27 σε ΓΚΡΕΪΠ-ΦΡΟΥΤ (σε ΜΤ)

Παραγωγή γκρέϊπ-φρουτ στην Ε.Ε.-27. 2012/2013 

ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙ: ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΓΚΡΕΪΠ ΦΡΟΥΤ ΣΤΗΝ Ε.Ε.-27 (σε ΜΤ)

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΓΚΡΕΪΠ ΦΡΟΥΤ ΣΤΗΝ Ε.Ε.-27 (2011/2012) 

ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙΙ: ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΓΚΡΕΪΠ-ΦΡΟΥΤ ΑΠΟ Ε.Ε.-27 (σε ΜΤ)

ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΓΚΡΕΪΠ-ΦΡΟΥΤ ΑΠΟ Ε.Ε.-27 (2011/2012)

ΠΙΝΑΚΑΣ IV: ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΗΣ
ΓΚΡΕΪΠ-ΦΡΟΥΤ ΣΤΗΝ Ε.Ε.-27

(Πηγή: FAS/USDA)